16:00

Все-таки самое мерзкое и противное в написании работ, от реферата до диссертации, в нашей стране - это оформление чертова списка литературы. Иногда хочется переехать отсюда куда-нибудь подальше еще и потому, что достало список литературы делать дольше, чем саму работу. Смотрю на список литературы к одной из статей, которую сейчас перевожу для реферата, и слёзы на глаза наворачиваются, настолько там простой и понятный принцип оформления библиографических ссылок и составления списка.

Сидим с подругой в гугл-чате, пишем совместные тезисы на конференцию. То еще веселье, скажу я вам. А потом нам их надо будет бодро перевести на английский и отправить. До 15 мая включительно. За минуту до дедлайна - это определенно наш фирменный стиль. Подруга поедет представлять нашу совместную работу на конференцию и хочет подавать заявку на устный доклад. Я же как всегда не уверена в полученных результатах и ратую за доклад постерный. Посмотрим, что в итоге из этого получится.

21:13 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:15

Вчера пяти минут сборной солянки из живых выступлений Пак Бом, JYJ, не самых лучших моментов Хёрин, типичных моментов ТеЯна и первой минуты новой песни Шайни хватило, чтобы получить препротивное ощущение перетруженных связок. После получаса с Роминой Бассо и Магдаленой Коженой мне полегчало, конечно, но в ближайшее время только балет и керамика, много барокко, бельканто, Калафина, Кокия, иногда Эйли, Гамми и чуть-чуть Кюхёна соло.
Работы море, в институте как всегда дурдом, в лаборатории непривычная атмосфера отсутствия Н.М. и вагон коробок с расходными материалами. В понедельник еще новый медицинский холодильник должны привезти. Мне кажется, скоро горы коробок достигнут потолка.
Надо составить список своих "камней на шее" и хотя бы примерно прикинуть, с чем реально разобраться до отъезда на конгресс в Голландию.

@темы: Жизнь реальная

20:29

Вяло собираюсь в командировку в Финляндию, куда планирую отбыть завтра утром. Мама с деловым видом предлагает взять с собой красивую пестренькую шелковую кофточку. Вдруг пригодится... Впрочем, мама такая мама, и ее уже не переделаешь, да и надо все-таки порадоваться, что она мое черное вечернее платье в пол не советует прихватить.

@темы: Жизнь реальная

Как же я устала работать по шесть дней в неделю, а воскресенье проводить сначала за уборкой, а потом за учебой...

23:48

Сижу, плачу... От смеси счастья с ужасом. Потому что, с одной стороны, публикация, пусть и простые тезисы, в крупнейшем международном журнале по специальности с импакт-фактором 5,7 и стендовый доклад на международном, опять же, конгрессе Общества по Тромбозу и Гемостазу, а с другой - до чего же неприятно представлять чужой результат, полученный благодаря методологической ошибке.

@темы: Наука, однако...

10:18

Радостные новости на этой неделе главным образом связаны с любимыми исполнителями. Хоть что-то хорошее. У Ли МинХо новая дорама, остальное потом.

@темы: Любимое

От графика в шесть рабоче-учебных дней плюс воскресенье на уборку квартиры и готовку еды организм потихоньку начинает стонать и возмущаться. Отвыкла я, конечно, хотя когда-то на неделе были еще две фламенковых тренировки, а жилось мне бодро и весело. На работе творится ад, благодарим за это высокое начальство. Начальству хорошо, сидит себе, приказы издает, а мы не знаем, куда деться и как объяснить, чтобы от нас таки отстали и дали спокойно работать.
Собственный эксперимент зашел в тупик, надо сказать, весьма ожидаемый. Очередной урок на будущее - не доверять чужим результатам, если их получали люди, слабо разбирающиеся в сути этого разнесчастного эксперимента. Больше всего на свете я ненавижу разгребать чужие косяки, со своими-то проще, более или менее всегда представляешь, где мог ошибиться, но с чужими...
Англичанка продолжает жечь и пепелить, после перевода простенького выражения "to call on someone" как догадайтесь сами, речь ее воспринимается просто как занудный фон. Утешаюсь мыслью, что терпеть ее осталось совсем недолго.
Одна радость: дипломница у меня умница, её работа сейчас идет по накатанной, все методики отработали, референсные препараты показывают значения практически один в один с регистрационными досье, остаток эксперимента мы с ней распланировали. За ближайшие две недели с практической частью, надеюсь, закончим. Останется самое сложное и страшное, обработать и проанализировать получившиеся первичные данные. Мне кажется, я за свой диплом так не переживала.

@темы: Жизнь реальная, Alma mater, Наука, однако...

21:45

Было у нас сегодня первое занятие по английскому из курса аспирантских занятий. Такой редкостной печали в плане преподавания мне давненько не попадалось, пожалуй, со времен всяких социологий. Главная жуть заключается в убийственном произношении нашей драгоценной преподавательницы. Не знаю, у кого как, но при всяких "сри" и "вё" меня корежит и кукожит, а также пропадает всяческое желание драгоценную слушать. Полтора часа времени убито совершенно зря, и ладно бы еще что-то делали, так нет же, большую часть времени сидели и тупо плевали потолок, потому что половине группы, чтобы перевести десять предложений на русский требуется пятнадцать минут, а второй половине - целых тридцать пять.

@темы: Жизнь реальная

Открыть дверь

Сначала мне открылся чудесный японский садик с водопадом, потом что-то вроде острова посреди океана. А на третий раз дверь открылась в... Амстердам. Ноосфера определенно намекает, что сумасшедшая авантюра с мировым конгрессом по проблемам тромбоза и гемостаза (как раз в Амстердаме) окажется правильным решением.

Про академию и не только

@темы: Alma mater


Трудно сказать, как давно я собиралась написать этот пост про очередную свою корейскую мне-снесло-крышу-и-вероятно-нескоро-отпустит любовь. Такого дичайшего приступа обожания со мной не случалось со времен, пожалуй, Poets of the fall и Евы... Хочется одновременно говорить, говорить с придыханием о том, как он прекрасен, но получается только счастливый визг.
Дальше?

@темы: Lee Taemin, Любимое, Dancing machine

21:21

Диссертация получается так же весело, как и все остальное в моей жизни: то тихо и спокойно работаем, то, блин, бежим-бежим, уже взлетаем, теряя тапки на ходу. Пойду что ли усмотрюсь видео с любимыми мужиками, вдруг мне полегчает.

@темы: Жизнь реальная, Наука, однако...

Дисклеймер. Я не люблю SM Entertainment, но у них, во-первых, есть ТхэМин и БоА, а во-вторых, и у этой компании случаются озарения.



22:21

Перевод нашего печального куска для феерически бредовой презентации, адресованной Мерку, идет с трудом и упирается как может. Выбора у меня нет в любом случае, добить его надо до утра. Много кофе и Big Bang мне в помощь. А из действительно хорошего: сегодня наконец-то вступила в Международное Общество по Тромбозу и Гемостазу, остались мелочи жизни - предоставить им справку из Академии об обучении в аспирантуре на английском.

Отдыхается мне в эти праздники как-то невразумительно, на зато с большим количеством корейских мальчиков-девочек в наушниках и на экране.
Кого я успела послушать за прошедшие несколько дней с краткими впечатлениями об услышанном-увиденном

Дорогие мои, с наступающим Новым годом!



23:30

Вместо того, чтобы считать рейтинг своим студентам, воскуряю на ютьюбе клипы и выступления BigBang... И похоже, я подсадила на бэнгов лучшую подругу. Fantastic baby и ей мозг съела.

23:23

Медленно и тяжело продвигается у меня "Городской охотник". То передоз Ли Мин Хо в организме, то ли еще что. Бросить-то не брошу, конечно же, но желания смотреть запоем не появилось. И как же меня замедление камеры во время драк достало, ужас.